خارج الموضوع بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adv.
off the record
- "خارج" بالانجليزي adj. outside, outgoing, leaving; adv. out,
- "الموضوع" بالانجليزي motif; subject; subject matter; theme; topic
- "خارج عن الموضوع" بالانجليزي adv. beside the point
- "قالب:نقاش خارج الموضوع" بالانجليزي off-topic talk
- "سبب خارج عن الموضوع" بالانجليزي extraneous factor
- "دار حول الموضوع" بالانجليزي beat about the bush
- "الموضوع" بالانجليزي motif subject subject matter theme topic
- "تاريخ الأرجنتين حسب الموضوع" بالانجليزي history of argentina by topic
- "تاريخ جورجيا حسب الموضوع" بالانجليزي history of georgia (country) by topic
- "رجع الى الموضوع السابق" بالانجليزي v. hark back
- "تاريخ المجر حسب الموضوع" بالانجليزي history of hungary by topic
- "تاريخ ساموا حسب الموضوع" بالانجليزي history of samoa by topic
- "التاريخ حسب الموضوع" بالانجليزي history by topic
- "تاريخ الصين حسب الموضوع" بالانجليزي history of china by topic
- "تاريخ العالم في 100 موضوع" بالانجليزي a history of the world in 100 objects
- "تاريخ الهند حسب الموضوع" بالانجليزي history of india by topic
- "تاريخ اليمن حسب الموضوع" بالانجليزي history of yemen by topic
- "تاريخ بالاو حسب الموضوع" بالانجليزي history of palau by topic
- "تاريخ مالطا حسب الموضوع" بالانجليزي history of malta by topic
- "تاريخ مالي حسب الموضوع" بالانجليزي history of mali by topic
- "تاريخ نيبال حسب الموضوع" بالانجليزي history of nepal by topic
- "أخفى الموضوع" بالانجليزي v. make a hash of it
- "أدب حسب الموضوع" بالانجليزي literature by topic
- "الموضوعية" بالانجليزي objectivity
- "حام حول الموضوع" بالانجليزي v. beat about
أمثلة
- She wasn't saying that. -Stay out of this.
لا أعتقد انها كانت تقول هذا "إبق خارج الموضوع "جون - We've had our difficulties. - Mom, stay out of this, okay?
ولدينا بعض الصعوبات أمي, ابقي خارج الموضوع - Frasier, stay out of this. It's between Niles and his wife.
إبقى خارج الموضوع هذا بينه وبين زوجته - Stay out of it, or get some other busybody...
ابقي خارج الموضوع أو قومي بفعل أشياء فضولية أخرى - Get down! Don't move! Stay out of it.
انبطحوا لا تتحركوا - ابقى خارج الموضوع ابقى خارجه - - Do me a favor and stay out of it.
وليس طب, لذا افعلى لى خدمة وابقى خارج الموضوع - Let the man tell us. - Stay out of this.
دع الرجل يخبرنا - إبقى خارج الموضوع - - Oh, I think you're gonna stay out of it.
اوه, اعتقد انك سوف تبقين خارج الموضوع حقاً ؟ - They've lost the battle to keep Tom's name out of it.
خسروا معركة إبقاء اسم (توم) خارج الموضوع - Break it to her gentle for me, would you? I'm out!
اخبروها من اجلي , انا خارج الموضوع